Band 1 (1785-1795)

1. Sokrates und Platon über die Gottheit, über die Vorsehung und Unsterblichkeit [1785. 1787]

2. Über Religion [1789]

3. Ideen über Staatsverfassung, durch die neue französische Konstitution veranlaßt [1791]

4. Über die Gesetze der Entwicklung der menschlichen Kräfte. Bruchstück [1791]

5. Ideen zu einem Versuch, die Grenzen der Wirksamkeit des Staats zu bestimmen [1792]

6. Über das Studium des Altertums und des griechischen insbesondere [1793]

7. Theorie einer Bildung des Menschen. Bruchstück [1793]

8. Rezension von Jacobis Woldemar [1794]

9. Über den Geschlechtsunterschied und dessen Einfluß auf die organische Natur [1794]

10. Über die männliche und weibliche Form [1795]

11. Rezension von Wolfs Ausgabe der Odyssee [1795]

12. Plan einer vergleichenden Anthropologie [1795]

13. Pindar [1795]

Band 2 (1796-1799)

1. Das achtzehnte Jahrhundert [1796—1797]

2. Ästhetische Versuche. Erster Teil: Über Goethes Hermann und Dorothea [1797—1798]

3. Über den Geist der Menschheit [1797]

4. Rezension der Agnes von Lilien. Bruchstück [1798]

5. Musée des petits Augustins [1799]

6. Über die gegenwärtige französische tragische Bühne [1799]

Band 3 (1799-1818)

1. Selbstanzeige der Schrift über Hermann und Dorothea [1799]

2. Der Montserrat bei Barcelona [1800]

3. Über das antike Theater in Sagunt [1800—1801]

4. Cantabrica [1800]

5. Latium und Hellas oder Betrachtungen über das klassische Altertum [1806]

6. Geschichte des Verfalls und Unterganges der griechischen Freistaaten [1807—1808]

7. Antrittsrede in der berliner Akademie der Wissenschaften [1809]

8. Berichtigungen und Zusätze zum ersten Abschnitte des zweiten Bandes des Mithridates über die kantabrische oder baskische Sprache [1811]

9. Ankündigung einer Schrift über die vaskische Sprache und Nation nebst Angabe des Gesichtspunktes und Inhalts derselben [1812]

10. Essai sur les langues du nouveau continent [1812]

11. Über die Bedingungen, unter denen Wissenschaft und Kunst in einem Volke gedeihen. Bruchstück [1814]

12. Betrachtungen über die Weltgeschichte [1814]

13. Betrachtungen über die bewegenden Ursachen in der Weltgeschichte [1818]

Anhang: Vorrede zu Alexander von Humboldts Schrift über die unterirdischen Gasarten [1799]

Band 4 (1820-1822)

1. Über das vergleichende Sprachstudium in Beziehung auf die verschiedenen Epochen der Sprachentwicklung [1820]

2. Über die Aufgabe des Geschichtsschreibers [1821]

3. Prüfung der Untersuchungen über die Urbewohner Hispaniens vermittelst der vaskischen Sprache [1820—1821]

4. Versuch einer Analyse der mexikanischen Sprache [1821]

5. Über das Entstehen der grammatischen Formen und ihren Einßuß auf die Ideenentwicklung [1821]

6. Über die allgemeinsten Grundsätze der Wortbetonung mit besonderer Rücksicht auf die griechische Akzentlehre [1821]

7. Über die in der Sanskritsprache durch die Suffixa tvâ und ya gebildeten Verbalformen [1822]

8. Über den Nationalcharakter der Sprachen. Bruchstück [1822]

Band 5 (1823-1826)

1. Inwiefern läßt sich der ehemalige Kulturzustand der eingeborenen Völker Amerikas aus den Überresten ihrer Sprachen beurteilen? [1823]

2. Über den Zusammenhang der Schrift mit der Sprache [1823—1824]

3. Über die Buchstabenschrift und ihren Zusammenhang mit dem Sprachbau [1824]

4. Über vier ägyptische löwenköpfige Bildsäulen in den hiesigen königlichen Antikensammlungen [1825]

5. Über die Bhagavad-Gita [1825]

6. Über die unter dem Namen Bhagavad-Gita bekannte Episode des Mahabharata. I [1825]

7. Programm des Vereins der Kunstfreunde im preußischen Staate [1825]

8. Notice d'une grammaire japonaise imprimeé à Mexico [1825]

9. Kunstvereinsbericht vom 29. Januar 1826

10. Lettre à Monsieur Abel-Rémusat sur la nature des forraes grammaticales en général et sur le génie de la langue chinoise en particulier [1825—1826]

11. Über den grammatischen Bau der chinesischen Sprache [1826]

12. Über die unter dem Namen Bhagavad-Gita bekannte Episode des Mahabharata. II [1826]

13. Untersuchungen über die amerikanischen Sprachen. Bruchstück [1826]

14. Grundzüge des allgemeinen Sprachtypus [1824—1826]

Band 6.1 - (1827-1835)

1. Kunstvereinsbericht vom 5. Februar 1827

2. Über den Dualis [1827]

3. Mémoire sur la séparation des mots dans les textes sanscrits [1827]

4. Über die Sprachen der Südseeinseln [1828]

5. Kunstvereinsbericht vom 1. Februar 1828

6. Über die Verwandtschaft des griechischen Plusquamperfektum, der reduplizierenden Aoriste und der attischen Perfekta mit einer sanskritischen Tempusbildung [1828]

7. An essay on the best means of ascertaining the affinities of oriental languages [1828]

8. Kunstvereinsbericht vom 30. Dezember 1828

9. Anhang zu Rückerts Rezension von Durschs Ghatakarparam [1829]

10. Über die Verschiedenheiten des menschlichen Sprachbaues [1827—1829]

11. Über die Verwandtschaft der Ortsadverbien mit dem Pronomen in einigen Sprachen [1829]

Band 6.2 - (1827-1835)

12. Von dem grammatischen Baue der Sprachen [1827—1829]

13. Kunstvereinsbericht vom 7. April 1830

14. Über Schiller und den Gang seiner Geistesentwicklung [1830]

15. Rezension von Goethes Zweitem römischem Aufenthalt [1830]

16. Kunstvereinsbericht vom 15. Januar 1831

17. Lettre à monsieur Jacquet sur les alphabets de la Polynésie asiatique [1831]

18. Kunstvereinsbericht vom 1. Mai 1832

19. Kunstvereinsbericht vom 19. März 1833

20. Kunstvereinsbericht vom 29. März 1834

21. Kunstvereinsbericht vom 23. März 1835

Band 7.1 - Einleitung zum Kawiwerk

1. Über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues und ihren Einfluß auf die geistige Entwicklung des Menschengeschlechts [1830—1835]

Band 7.2 - Paralipomena

1. Über den Begriff der Kunst [1785]

2. Aus Engels philosophischen Vorträgen [1785—1786]

3. Aus Kleins Vorträgen über Naturrecht [1785—1786]

4. Aus Dohms nationalökonomischen Vorträgen [1785—1786]

5. Mundum esse optimum [1788]

6. Zur Aachener Verfassungsrevision [1788]

7. Über die Ehrlosigkeit (Infamie) als eine Kriminalstrafe [1791]

8. Bemerkungen zu Körners Aufsatz über Charakterdarstellung in der Musik [1795]

9. Auszüge aus englischen Arbeiten über Staatslehre [1795—1796]

10. Über Denken und Sprechen [1795—1796]

11. Schema der Künste [1797]

12. Über den französischen Nationalcharakter [1799]

13. Fragmente der Monographie über die Basken [1801—1802]

14. Über den Charakter der Griechen, die idealische und historische Ansicht desselben [1807]

15. Einleitung in das gesamte Sprachstudium [1810—1811]

16. Über Sprachverwandtschaft [1812—1814]

17. Über den Begriff und die Vorteile und Nachteile der Preßfreiheit [1818]

18. Über den Einfluß des verschiedenen Charakters der Sprachen auf Literatur und Geistesbildung [1821]

19. Erwiderung auf einen Aufsatz von Guido Görres [1827]

20. Geschichte der Abhängigkeit im Menschengeschlechte [1827—1828]

21. Über das Verhältnis der Religion und der Poesie zu der sittlichen Bildung [1825—1829]

Band 8 - Übersetzungen

1. Übersetzungen aus dem Pindar

2. Aeschylos Agamemnon [1797 — 1816]

3. Kleinere Stücke aus der griechischen und römischen Dichtung

Band 9 - Gedichte

1. Jugendgedichte [1786—94]

2. An den erwarteten Sohn [1800]

3. Gedichte der römisclien Zeit [1804—8]

4. Rom [1806]

5. An Alexander [1808]

6. Gedichte der Königsberger Zeit [1809]

7. Weibertreue [1809]

8. Gedichte aus den Jahren 1809—1820

9. Die Griechensklavin [1822]

10. Altersgedichte [1823-30]

11. Sonette [1832—1835]

Band 13 - Nachträge

1. Die Vasken oder Bemerkungen auf einer Reise durch Biscaya und das französische Basquenland im Frühling des Jahrs 1801

2. Zwei amtliche Berichte aus der römischen Zeit

3. Amtliche Arbeiten aus den Jahren 1809 und 1810